在线对联网】-专注于对联知识的文化分享网站。
当前位置:首页 > 词典大全 > 便当的意思

便当的意思

更新时间:2023-10-12 13:16:34
便当一词最早源于中国南宋时期的俗语“便当”,本意是“便利的东西、方便、顺利”,一词传入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记,后反传入中国是源于日语“弁当”(音:bentou)其专指盒装餐食,更多已简化翻译成Bento了。 便当在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上无细微差异,仅为用语习惯不同。

便当的拼音

拼音:biàn dāng 繁体字:便當

词典解释

  1. 便当 (biàndang)
    1. 方便的;适合于某一特定情景的需要或条件的 convenient
      • 这里乘车很便当
    2. 顺手的;易于操纵、使用的 handy
      • 厨房里的便当的工具
    3. 容易的;简单的;不需要作多大的努力就能办到或对付的 easy
      • 房间里的家具不多,收拾起来很便当
  2. 便当 (biàndang)
    1. 可随身携带的盒饭干粮 box rice
      • 两个女儿都已上中学,每天自己准备自己的便当

国语词典

便當 (biàn dang)
  1. 方便、便利。

    • 五代史平話.漢史.卷上:「既是嫂嫂改適他人,只得教媒人與婚主訂議,挈取成保自隨,乃為便當。」
    • 老殘遊記二編.第一回:「轎夫說:『此地是斗姥宮,裡邊全是姑子,太太們在這裡吃飯很便當的。但凡上等客官,上山都是在這廟裡吃飯。』」

    近义词: 便利 方便 容易

    反义词: 麻煩

  2. 即便、就算。

    • jin**梅.第二十四回:「惠蓮道:『賊囚根子!六月債兒熱還得快,就是,甚麼打緊?教你彫佛眼兒!便當你不掃,丟著,另教個小廝掃。他問我,只說得一聲。』」

便当的解释

便】字的意思:
基本字义便biàn(ㄅ一ㄢˋ)⒈ 顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。⒉ 简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。⒊ 便利的时候:便中请来...>>更多详情
关于便的组词:安便、便安、便罢、便闭、便辟、便嬖、便嬖、便便、便便、便步、便步走、便餐、
】字的意思:
基本字义当(噹)dāng(ㄉㄤ)⒈ 充任,担任:充当。担(dān)当。当之无愧。⒉ 掌管,主持:当家。当权。当政。⒊ 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。⒋ 面对着:当面。当机立断。首当其冲。...>>更多详情
关于当的组词:般当、并当、百不当一、百了千当、安步当车、安步当车、抱儿当户、暗当、饱当知人饥、白当、摆当、长歌当哭、

最新对联