曲译的意思

更新时间：2023-10-12 09:14:41

曲译的拼音

拼音：qǔ yì 繁体字：曲譯

歪曲原意的翻译。鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》：“夜里，我将译文和原文粗粗的对了一遍，知道除几处误译之外，还有一个故意的曲译。”

【曲】字的意思：

基本字义曲（麯、麴）qū（ㄑㄨ）⒈ 弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（zhé）。曲笔（①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；②写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。曲肱而枕。曲尽其妙。⒉ 不公正，不合理：曲说。曲解（jiě）。委曲求全...>>更多详情

关于曲的组词：阿那曲、阿曲、阿谀曲从、安魂曲、哀蝉曲、隘曲、按曲、北京曲剧、八风曲、白石道人歌曲、陂曲、聱牙诘曲、

【译】字的意思：

基本字义译（譯）yì（一ˋ）⒈ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。统一码译字UNICODE编码U+8BD1，10进制:35793，UTF-32:00008BD1，UTF-8:E8AF91。...>>更多详情

关于译的组词：八译、编译、编译程序、笔译、标译、传译、导译、梵译、翻译、翻译官、敷译、贡译、

本站网址：对联网[https://www.zxduilian.com] 本页链接：https://www.zxduilian.com/cidian/318921/