何意的意思

词典解释

(1).为什么，何故。 宋玉 《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》：“ 整 闻声仍打 逡 ， 范 唤问：‘何意打我儿？’” 北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”

(2).岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’” 三国 魏 吴质 《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙 秋公 珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。” 清 顾炎武 《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”

国语词典

何意 (hé yì)

1. 為何、何故。

   • 文選．宋玉．神女賦：「精神恍忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？」
   • 文選．任昉．奏彈劉整：「整聞聲仍打逡，范喚問：『何意打我兒？』」

2. 不料、豈料。

   • 文選．吳質．答魏太子牋：「何意數年之閒，死喪略盡，臣獨何德，以堪久長？」
   • 醒世恆言．卷四．灌園叟晚逢仙女：「何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。」