牛衣对泣的意思

更新时间：2023-10-10 16:39:20

牛衣对泣，汉语成语，指夫妻共过艰苦生活。例句有“翁家乏食，借贷无门，典质已尽，搔首踟蹰，牛衣对泣而已”。该成语出自《汉书·王章传》：“初，章为渚生学长安，独与妻居。章疾病，无被，卧牛衣中；与妻决，涕泣。”用作宾语、定语。是贬义词。相关古文有清代宣鼎《夜雨秋灯录·义猫》：“翁家乏食，借贷无门，典质已尽，搔首踟蹰，牛衣对泣而已。”近义词有牛衣夜哭、牛农对泣等。

牛衣对泣的拼音

拼音：niú yī duì qì 繁体字：牛衣對泣

词典解释

汉代王章在出仕前家里很穷，没有被子盖，生大病也只得卧牛衣中，他自料必死，哭泣着与妻子诀别。妻子怒斥之，谓京师那些尊贵的人谁能比得上你呢，“今疾病困戹，不自激卬，乃反涕泣，何鄙也。”见《汉书·王章传》。后以“牛衣对泣”、“牛衣夜哭”谓因家境贫寒而伤心落泪。唐温庭筠《上裴舍人启》：“今则阮路兴悲，商歌结恨；牛衣夜哭，马柱晨吟。” 明叶宪祖《鸾鎞记·京晤》：“也只为牛衣对泣怜同病，一向鱼书久絶谁堪倩。” 清宣鼎《夜雨秋灯录·义猫》：“翁家乏食，借贷无门，典质已尽，搔首踟蹰，牛衣对泣而已。”亦省作“ 牛衣泪 ”、“ 牛衣泣 ”。五代刘兼《中春登楼》诗：“ 王章莫耻牛衣泪，潘岳休惊鹤鬢霜。” 宋陆游《和范待制秋兴》：“一生不作牛衣泣，万事从渠马耳风。” 清归庄《庚辰生日》诗：“从今莫堕牛衣泪，策马长途日月新。”

睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

牛衣对泣出处

《汉书·王章传》：“初，章为渚生学长安，独与妻居。章疾病，无被，卧牛衣中；与妻决，涕泣。”

使用例句

翁家乏食，借贷无门，典质已尽，搔首踟蹰，牛衣对泣而已。

牛衣对泣是成语。

国语词典

牛衣對泣 (niú yī duì qì)

牛衣，牛隻禦寒遮雨的覆蓋物。漢王章家貧，沒有被子蓋，生大病時只能睡在牛衣之中，他自料必死，於是對妻涕泣訣別。典出漢書．卷七十六．王章傳。後比喻夫妻共度貧困的生活。
- 明．葉憲祖．鸞鎞記．第十四齣：「我曾把譏評句，聊申勸勉情，也只為牛衣對泣憐同病。」
近义词: 寒門飲恨

牛衣对泣的解释

【牛】字的意思：

基本字义牛niú（ㄋ一ㄡˊ）⒈ 哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。⒉ 星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗...>>更多详情

关于牛的组词：奔牛、奔牛坝、比利牛斯山脉、版筑饭牛、鼻牛、鼻牛儿、白牛、白牛车、八牛弩、罢牛、百牛、仇牛、

【衣】字的意思：

基本字义衣yī（一）⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。⒋ 姓。统一码衣字UNICODE编码U+88...>>更多详情

关于衣的组词：百家衣、百家衣体、胞衣地、褒衣危冠、百结衣、百衣百随、艾衣、白练衣、包衣、包衣种子、安全衣、白日绣衣、

【对】字的意思：

基本字义对（對）duì（ㄉㄨㄟˋ）⒈ 答，答话，回答：对答如流。无言以对。⒉ 朝着：对酒当歌。⒊ 处于相反方向的：对面。⒋ 跟，和：对他商量一下。⒌ 互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（chèn）。对峙。⒍ 说明事物的关系：对于。...>>更多详情

关于对的组词：阿对、阿对泉、暗对、扳对、毕对、八对、板对、摆对、仇对、策对、半对数、抱柱对儿、

【泣】字的意思：

基本字义泣qì（ㄑ一ˋ）⒈ 小声哭：泣诉（哭着控诉）。抽泣。哭泣。涕泣。⒉ 眼泪：饮泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。统一码泣字UNICODE编码U+6CE3，10进制:27875，UTF-32:00006CE3，UTF-8:E6B3A3。泣字位于...>>更多详情

关于泣的组词：哀泣、抱璞泣血、暗泣、悲泣、础泣而雨、卞泣、伯俞泣杖、承泣、楚囚对泣、愁泣、抽泣、垂泣、