鲁鱼亥豕的意思

更新时间：2023-10-09 14:39:43

lǔ yú hài shǐ

鲁鱼亥豕的拼音

拼音：lǔ yú hài shǐ 繁体字：魯魚亥豕

词典解释

“鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”篆文形似，以致引起误写错读。晋葛洪《抱朴子·遐览》：“谚曰：‘书三写，鱼成鲁，虚成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘ 晋师三豕涉河。’ 子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”后以“鲁鱼亥豕”泛指书籍传写刊印中的文字错误。元黄溍《日损斋笔记·辩史》：“去古既远，经史中鲁鱼亥豕，若此者不一。”《红楼梦》第一二○回：“既是‘假语村言’，但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处。” 游国恩《＜离骚纂义＞总序》：“《楚辞》……二千年来，传写剥蚀之讹，鲁鱼亥豕之误，必不能免。”

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

鲁鱼亥豕出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”

使用例句

因取历朝著录，略其鲁鱼亥豕之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。

鲁鱼亥豕是成语。

国语词典

魯魚亥豕 (lǔ yú hài shǐ)

魯魚，語本抱朴子．內篇．遐覽：「書三寫，魚成魯，帝成虎。」亥豕，見「亥豕」條。後指因文字形似而致傳寫或刊刻錯誤。
- 紅樓夢．第一二○回：「既是假語村言，但無魯魚亥豕以及背謬矛盾之處，樂得與二三同志，酒餘飯飽，雨夕燈窗之下，同消寂寞，又不必大人先生品題傳世。」

鲁鱼亥豕的解释

【鲁】字的意思：

基本字义鲁（魯）lǔ（ㄌㄨˇ）⒈ 愚拙，蠢笨：愚鲁。粗鲁。鲁莽。⒉ 中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。⒊ 中国山东省的别称。⒋ 姓。统一码鲁字UNICODE编码U+9C81，10进制:40065，UTF-32:00009C81，UTF-8:E9B281。鲁字位于中日...>>更多详情

关于鲁的组词：阿鲁巴岛、奥鲁、八都鲁、巴图鲁、博斯普鲁斯海峡、贝鲁特、布鲁塞尔、布鲁塞尔自由大学、村鲁、黜周王鲁、达鲁花赤、迟鲁、

【鱼】字的意思：

基本字义鱼（魚）yú（ㄩˊ）⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。⒉ 姓。统一码鱼字UNI...>>更多详情

关于鱼的组词：白龙鱼服、比目鱼、鳌鱼、白发鱼、白鱼、白鱼赤乌、白鱼登舟、白鱼入舟、班鱼、斑鱼、板鱼、硥鱼、

【亥】字的意思：

基本字义亥hài（ㄏㄞˋ）⒈ 地支的末一位，属猪。⒉ 用于计时：亥时（晚九点至十一点）。统一码亥字UNICODE编码U+4EA5，10进制:20133，UTF-32:00004EA5，UTF-8:E4BAA5。亥字位于中日韩统一表意文字（CJKUnifiedIdeographs）。...>>更多详情

关于亥的组词：二亥、丁亥、亥步、亥地、亥合、亥既珠、亥时、亥豕、亥豕相望、亥市、亥有二首六身、亥正、

【豕】字的意思：

基本字义豕shǐ（ㄕˇ）⒈ 猪：封豕长蛇。狼奔豕突（喻人奔逃时的惊慌状态，像被追赶的狼和猪那样奔突乱窜）。统一码豕字UNICODE编码U+8C55，10进制:35925，UTF-32:00008C55，UTF-8:E8B195。豕字位于中日韩统一表意文字（CJKUnifiedIdeo...>>更多详情

关于豕的组词：白豕、豺豕、长蛇封豕、蠢如鹿豕、出豕败御、蜂合豕突、豮豕、丰豕、封豕、封豕长蛇、冯豕、负涂豕、